So gut... und manches auch echt einfach. Einige regionale Rezepte zum NachkochenChiemgauer Rezepte - aus dem Buch Chiemgau Schmeckt
Boarische Biersuppn mit Kasbrot-ScheibenVorspeise: Bayerische Biersuppe mit Kasbrot-ScheibenFür 4 Portionen: Suppe: 4 mittelgroße Zwiebeln 1 EL Butter 150 ml dunkles Bier 1 l Gemüsebrühe Salz, Pfeffer Kasbrot-Scheiben: 4 dünnen Brotscheiben 100 ml dunkles Bier 1 EL Butter 80 g HartkäseKleingewürfelte Zwiebeln in Butter in einem großen Topf glasig andünsten. Mit dem Bier ablöschen, 3 Minuten köcheln lassen, dann die Brühe dazugeben. Bei niedriger Hitze für ca. 15 Minuten köcheln lassen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zwischenzeitlich das Bier in einen flachen Teller geben und die Brotscheiben von beiden Seiten tränken, dabei nicht zu nass werden lassen. Abtropfen und in Butter in einer heißen Pfanne für ca. 2 Minuten pro Seite anbraten. Käse reiben und auf den heißen Brotscheiben verteilen. Auf einem Teller anrichten und zu der Biersuppe servieren.
Boarische RavioliHauptspeise: Boarische Ravioli - Herbstlicher KürbisschmausFür 3-4 Portionen: 1 kg Hokkaidokürbis 8 EL Öl zum Braten 100 g Lauch 2 Zwiebeln 1 Knoblauchzehe Wasser 3-4 Zweige Petersilie Salz, Pfeffer, Muskat 1 Eigelb Nudelteig, aus der KühlthekeDen Kürbis vierteln. Kerne aus dem Fruchtfleisch herauslösen, in einem Sieb waschen und gut abtropfen lassen. Von der Kürbisschale kleine Streifen herausschneiden (z.B. mit einem Ziseliermesser). Kürbiskerne und -streifen in einer Pfanne im heißen Fett anrösten und beiseite stellen. Kürbisfleisch und Lauch in kleine Würfel schneiden, Zwiebeln und Knoblauch fein würfeln. Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebeln und Kürbis anschwitzen. Sobald der Kürbis weich wird, den Lauch und etwas Wasser dazufügen, und bei geschlossenem Deckel gardünsten. Den weichen Kürbis mit einer Gabel etwas zermusen. Mit gehackter Petersilie, Knoblauch, Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken. Für die Ravioli Wasser in einem Topf erhitzen. Den Teig halbieren und jede Hälfte auf einer bemehlten Arbeitsfläche messerrückendick auswellen. Eine Hälfte dünn mit Eigelb bestreichen und darauf die Fülle im Abstand von 4 cm verteilen. Mit der zweiten Teigplatte bedecken, die Zwischenräume beherzt andrücken, mit einem Teigrädchen die Ravioli ausschneiden und im siedenden Salzwasser 10 Minuten garen. Die gut abgetropften Ravioli mit den Kürbisstreifen und -kernen garnieren. Tipp: Falls Fülle übrig bleibt, kann man daraus eine schmackhafte Sauce zubereiten. Einfach das restliche Gemüse mit Wasser und/oder Sahne verdünnen, bis eine Sauce mit der gewünschten Konsistenz entstanden ist, ggf. abschmecken und zu den Ravioli reichen. Die Ravioli kann man auch auf Vorrat herstellen und ungekocht einfrieren.
Ofenfrische LammkeuleHauptspeise: Ofenfrische Lammkeule - Für winterliche StundenFür 4 Portionen: 1 kg Lammkeule (ohne Knochen) 8 Knoblauchzehen Petersilie, frisch 100 g Butter, Öl zum Braten 500 g Suppengemüse 1 kg Kartoffeln ½ l Gemüsebrühe 1 TL Rosmarin, getrocknet 2 TL Honig, 1 MSP Zimt 1 EL Crème fraîche Salz, PfefferIn die Lammkeule kleine Taschen einschneiden und je eine Knoblauchzehe und Petersilie hineingeben, dann mit Butter verschließen. Keule mit Salz und Pfeffer einreiben, in heißem Öl scharf anbraten. Dann das Fleisch 10 Minuten auf einem Brett ruhen lassen. Zwischenzeitlich das Suppengemüse und die Kartoffeln schälen, grob zerkleinern bzw. halbieren und kurz anbraten, dann mit Brühe ablöschen und in einen Bräter schichten. Darauf das Fleisch legen und mit Rosmarin bestreuen. Im vorgeheizten Ofen bei 200°C (Ober- und Unterhitze, mittlerer Schiene) 30 Minuten zugedeckt schmoren lassen, weitere 20 Minuten ohne Deckel braten. Bei Bedarf mit Brühe oder Bratensud übergießen. Vor dem Anrichten das Fleisch in Alufolie einwickeln und 10 Minuten ruhen lassen. Für die Sauce Gemüse, Bratensud und zwei halbierte Kartoffeln durch ein Sieb passieren. Honig und Zimt dazugeben und kurz aufkochen lassen, mit Crème fraîche, Salz und Pfeffer abschmecken. Dazu die Kartoffeln reichen. (Praktisch: Fleisch und Kartoffel-Beilage werden in einem Arbeitsgang zubereitet.)
WalnusskrapferlDessert: Walnusskrapferl - Narrisch guadFür ca. 60 kleine Krapferl: 100 g Butter 2 Eier 3 EL Sahne 2 EL flüssiger Honig 250 g Mehl 1 TL Backpulver 100 g Walnüsse Öl zum AusbackenButter, Eier, Sahne und Honig schaumig rühren und anschließend das gesiebte Mehl und das Backpulver unterrühren. Zu einem glatten Rührteig verarbeiten und zum Schluss kleingehackte Walnüsse untermischen. Mit einem Teelöffel Teig-Nockerl auslösen, zu kleinen Kugeln verarbeiten und anschließend zu Talern zusammendrücken. Diese in heißes Öl einlegen und unter mehrmaligem Wenden ca. 2 bis 3 Minuten goldbraun ausbacken. Das Öl darf nicht allzu heiß sein, da sonst die Krapferl außen schnell dunkel werden, aber innen noch roh bleiben. Die Krapferl auf einem Küchenpapier abtropfen lassen und servieren.
